Ó Maria, Mãe terna e compassiva,
Tu, que tens o poder de desatar os nós das nossas vidas,
vimos humildemente até ti, carregando os nossos fardos.
Olha com carinho para os emaranhados das nossas dificuldades,
Os laços que nos impedem de seguir em frente,
Os nós que aprisionam os nossos corações.
Maria, estrela brilhante na nossa escuridão,
Guia-nos através das voltas e reviravoltas das nossas tristezas,
Desata os nós que nos mantêm cativos.
Pela tua graça infinita, ó Mãe Misericordiosa,
Desata os fios da angústia e da confusão,
Liberta-nos das amarras que limitam a nossa alegria.
Que a tua gentil intercessão seja como um bálsamo,
Acalmando os nossos tormentos, curando as nossas feridas,
E conduzindo-nos para a luz da esperança.
Virgem Maria, que desatas os nós das nossas vidas,
Aceita as nossas orações com o teu coração maternal,
E apresenta-as ao teu Divino Filho, Jesus, nosso Senhor.
Ámen.